Alternatives
Alternatives à MAWAQIT : quand il vous faut plus que les horaires de mosquée
MAWAQIT est excellente et gratuite pour les horaires de mosquée. Voici quoi utiliser en complément ou à la place lorsque vous voulez aussi lire le Coran chaque jour, trouver la Qibla en voyage ou installer une habitude.
En bref
Gardez MAWAQIT pour les horaires de jamaah de votre mosquée : rien ne la remplace sur ce terrain, et elle est gratuite et sans publicité. Ajoutez Tariq pour tout ce que MAWAQIT ne fait délibérément pas : lire le Coran avec traduction, phonétique et tafsir, les invocations et hadiths, et une série quotidienne. La plupart des gens ne remplacent pas MAWAQIT ; ils l'associent.
Comparatif
| Tariq | MAWAQIT | Athan | |
|---|---|---|---|
| Coran intégral avec traduction | Oui | Non | Oui |
| Translittération (lire sans l'arabe) | Oui | Non | En partie |
| Tafsir verset par verset | Oui | Non | En partie |
| Horaires de prière et rappels adhan | Oui | Oui | Oui |
| Boussole Qibla | Oui | Oui | Oui |
| Invocations et hadiths | Oui | Non | Oui |
| Série d'habitudes et actions du jour | Oui | Non | En partie |
| Widgets écran d'accueil et de verrouillage | Oui | Oui | Oui |
| Aucune publicité | Oui | Oui | Non |
| Fonctionne hors ligne | En partie | En partie | En partie |
Les informations sur les autres applications proviennent de leurs fiches App Store et sites publics et ont été vérifiées à la date indiquée. Les applications évoluent : vérifiez la fiche du store avant de choisir. — Dernière vérification:
Le véritable avantage de MAWAQIT
Toutes les autres applications de cette page calculent les horaires à partir de la position du soleil. MAWAQIT affiche ce que votre mosquée a réellement annoncé, ce qui n'est pas le même horaire : les mosquées arrondissent, s'adaptent à l'assemblée et fixent l'iqama à un intervalle constant après l'adhan. Si vous priez en jamaah, l'horaire calculé est le mauvais horaire.
Elle est aussi gratuite, sans publicité, et portée comme un projet communautaire. Il n'existe aucune version de ce comparatif où MAWAQIT s'en sort mal.
Ce qu'elle laisse volontairement de côté
MAWAQIT ne cherche pas à être une application de Coran. Pas d'expérience de lecture avec traduction et tafsir, pas de recueil d'invocations ni de hadiths, et rien pour suivre une habitude. C'est un choix de conception, pas un oubli.
Elle suppose aussi que vous avez une mosquée. Voyagez là où la vôtre n'est pas référencée et vous aurez de nouveau besoin d'un horaire calculé et d'une boussole Qibla.
Avec quoi l'associer
Tariq couvre l'autre moitié : le Coran intégral avec traduction, phonétique et tafsir verset par verset, les horaires de prière et la Qibla où que vous soyez, les invocations et un hadith quotidien, et une série avec de petites actions qui maintiennent l'habitude vivante entre deux vendredis.
Utilisez les deux. MAWAQIT pour savoir quand votre mosquée prie, et Tariq pour les vingt-trois heures qui entourent ce moment.
Questions fréquentes
MAWAQIT est-elle vraiment gratuite ?
Oui : elle est gratuite, n'affiche aucune publicité et fonctionne comme un projet communautaire au service des mosquées. Cela mérite d'être dit clairement sur une page qui recommande aussi une application avec formule payante.